Новини
19 Юни 2009
Проект ‘Пророците на азбуката’, автор Група “MamaPapa”, Чехия и проект 'Глаголическа диктатура', автори проф. Константин Денев и Атанас Тотляков след една година се срещнаха отново, този път във Велико Търново.
Какво е Пророците на азбуката?
Проектът на чешката трупа mamapapa Пророците на азбуката минава по стъпките на Св. Константин (Кирил) и Св. Методий, като целта му е да свърже 10 селища в 8 балкански и околобалкански страни чрез темата за кирилицата(България, Сърбия, Черна гора, Македония, Словакия, Унгария, Чехия, Босна и Херцеговина). Пътуването се случва с подкрепата на Европейската културна фондация, а резултат на амбициозния проект mamapapa е една "интерактивна мултимедийна мозайка от визуални материали, истории, песни и локални интерпретации на темата".
Идеята им идва като следваща стъпка на проекта "Танцуващи села". Интересува ги границата между кирилицата и латиницата. Интересно е как буквите те идентифицират като сърбин или руснак. В някои периоди се намесва и политиката. Сега в Западна Европа са много модерни тениските с надписи на кирилица, които наред с всичко друго изразяват лява политическа ориентация на човека. Но освен обективното присъствие на буквите авторите се интересуват и от субективното им възприятие. Коя буква харесваш? Коя ти е най-любимата? Хората рядко си задават този въпрос. И когато започнеш да разпитваш, откриваш много лични истории. Често хората правят връзка с името си: „Аз съм Яна и харесвам буквата Я. Това е моята буква”. За Ангело, монах от манастир в Черна гора, формата на буквите е свързана с кръвта, или иначе казано - с вярата. Буквите са съдове и с вярата си човек внася съдържанието. Всеки човек според него е ограничена буква, съд. За Томаш Жижка, драматург, автор проекта и ръководител на група “MamaPapa” любимата буква е Ер малък. За него тя се свързва с мекотата. Томаш е Словак, но тъй като сменя езика в зависимост от това дали е в Чехия или Словакия, силен спомен е усещането в устата - словашкият е много по-мек, има и друга мелодия.
http://www.mamapapa.cz/
Проект „Галоголическа диктатура”
Авторите на двата проекта се срещат за първи път през 2008г. „Революционерите” гостуват на „Изследователите”, но не правят революция в Прага. Там революциите са „нежни”. И двата проекта са финансирани от Европейска културна фондация. www.eurocult.org
Във Велико Търново група “MamaPapa” представи спектакъл по Проект ‘Пророците на азбуката’ на сцената на „Велико Артс център”, след гостуване на фестивала на спомените в с. Бела речка.
